English translation for "shimazu hisamitsu"

shimazu hisamitsu

Example Sentences:

	1.	Maki worked with Okubo Toshimichi of Satsuma, in setting up Shimazu Hisamitsu's trip to Kyoto. Maki travaille avec Okubo Toshimichi du domaine de Satsuma pour préparer le voyage de Shimazu Hisamitsu à Kyoto.
	2.	Shimazu Hisamitsu to Meiji ishin: Hisamitsu wa naze, tōbaku wo ketsui shita ka 島津久光と明治維新 : 久光はなぜ, 討幕を決意したか. Shimazu Hisamitsu to Meiji ishin: Hisamitsu wa naze, tōbaku wo ketsui shita ka 岛津久光と明治维新 : 久光はなぜ, 讨幕を決意したか.
	3.	During his tenure, much of the political power in Satsuma was held by his father, Hisamitsu. Durant son mandat, une grande partie de la puissance politique de Satsuma est détenue par son père, Shimazu Hisamitsu.
	4.	Nishi was born as the son of a samurai of Satsuma Domain (present-day Kagoshima Prefecture), and as a youth was in the service of Shimazu Hisamitsu. Nishi est le fils d'un samouraï du domaine de Satsuma (actuelle préfecture de Kagoshima) et est dans sa jeunesse au service de Shimazu Hisamitsu.
	5.	In 1864, he participated in a failed plot to assassinate Shimazu Hisamitsu, and fought alongside Chōshū forces during the Kinmon Incident and the Bombardment of Shimonoseki. En 1864, il participe à un complot avorté pour assassiner Shimazu Hisamitsu, et combat avec les forces de Chōshū durant la rébellion des portes Hamaguri et le bombardement de Shimonoseki.
	6.	As they passed north through Namamugi village, they encountered the large, armed retinue of Shimazu Hisamitsu, the regent and father of Shimazu Tadayoshi, the daimyō of Satsuma, heading in the other direction. Comme ils passent au nord par le village Namamugi, ils rencontrent le grand cortège armé de Shimazu Hisamitsu, le régent et père de Shimazu Tadayoshi, daimyo de Satsuma, qui avance dans l'autre sens.
	7.	Their main points of contention with the new government were the ban on carrying swords, the government's refusal to follow Shimazu Hisamitsu's advice to halt the westernization of the country, and especially the outcome of the Seikanron debate over invasion of Korea. Leurs principaux points de discorde avec le nouveau gouvernement sont l'interdiction de porter des épées, le refus du gouvernement de suivre les avis de Shimazu Hisamitsu pour arrêter l'occidentalisation du pays et surtout le résultat du débat du Seikanron relatif à l'invasion de la Corée.
	8.	When, in 1862, Lord of Satsuma Shimazu Hisamitsu learned that radical elements among the Satsuma samurai were meeting at the Teradaya Inn in Kyoto and plotting against the shogunate, Narahara was among a number of samurai dispatched to put an end to the plots, suppress the radical movement, and bring the rebel samurai home. Lorsqu'en 1862, le daimyo du domaine, Shimazu Hisamitsu, apprend que des éléments radicaux parmi ses samouraïs se sont rencontrés à l'auberge Teradaya à Kyoto pour comploter contre le shogunat Tokugawa, Narahara fait partie des samouraïs chargés de mettre un terme à la conspiration, de supprimer le mouvement et de ramener les samouraïs rebelles.

Similar Words：

"shimao" English translation, "shimao hunan center" English translation, "shimao international center office tower" English translation, "shimao international plaza" English translation, "shimazu" English translation, "shimazu iehisa" English translation, "shimazu katsuhisa" English translation, "shimazu nariakira" English translation, "shimazu narioki" English translation